Space  Travel


We  Went  to  Space  First!


Paragraph 1


 





Yuri  Gagarin,  a  cosmonaut  from  Russia,
was  the  first  human  being
who  traveled  in  space.


尤里·加加林,一位來自俄羅斯的太空人,
是第一個到太空旅行的人。



He  left  the  earth  on  April  12th,  1961
in  a  spacecraft 
which  was  called  Vostok 1.


1961年4月12日,
他乘坐名為「東方一號」的太空船離開地球。



Mr.  Gagarin  traveled  at
27,400  kilometers  per  hour
and  it  took  him  108  minutes
to  orbit  the  earth  once.


加加林先生以每小時27,400公里的速度飛行,
花了108分鐘繞地球一圈。



At  that  time  it  was  amazing
that  people  could  travel  in  space
because  before  1961  only  animals 
had  been  sent  into  space.


在那個時候,人類能夠到太空旅行是令人驚奇的,因為在1961年以前,只有動物被送入太空。







Purple Book 4. Page 59 Paragraph 2