1. Chinese after each sentence
2. Chinese after each chunk
3. No Chinese
Hobbies
嗜好
Last week
a photographer
and a reporter came to Maggie’s school.
上星期，
一位攝影師和一位記者從
一家大的雜誌社來到瑪姬的學校。
The photographer
and the reporter
asked the students
about their hobbies.
攝影師拍了照片，
而記者問學生們關於他們的嗜好。
Then they went back
to the magazine office
and gave the stories
and the photographs
to the editor.
然後他們回到雜誌社，
把故事和照片交給編輯。
He checked the stories
and put them
and the photographs
together in the magazine.
他檢查了故事，
並把它們和照片一起放進雜誌裡。
Read what
the students told them:
來讀讀學生們告訴他們的：
Maggie’s friend, Linda,
likes collecting
“Hello Kitty” toys.
瑪姬的朋友琳達喜歡收集
「Hello Kitty」玩具。
Sometimes
she meets her friends
and they play with their toys.
有時候她會和朋友見面，
然後一起玩她們的玩具。
Mike’s hobbies
are riding his bicycle
and playing computer games
on the internet after school.
麥克的嗜好是騎腳踏車，
以及放學後在網路上玩電腦遊戲。
Mike’s friend, Peter,
likes collecting stamps.
麥克的朋友彼得喜歡收集郵票。
He also likes
writing letters
to people
from different countries.
他也喜歡寫信給來自不同國家的人。
When they write
back to him,
he puts the stamps
from their letters
in his stamp collection.
當他們回信給他時，
他會把信上的郵票放進自己的
郵票收藏裡。
He has about
two hundred stamps.
他大約有兩百張郵票。
Tammy’s hobby
is baking cookies
and Maggie’s hobbies
are painting pictures
and reading.
塔米的嗜好是烤餅乾，
而瑪姬的嗜好是畫畫和閱讀。
She loves reading books
about animals.
她喜愛讀關於動物的書。
One more time!
Hobbies
嗜好
Last week
上星期
a photographer
一位攝影師
and a reporter
和一位記者
from a big
從一家大的
magazine office
雜誌社
came to Maggie’s school.
來到瑪姬的學校。
The photographer
攝影師
took photographs
拍了照片
and the reporter
而記者
asked the students
問學生們
about their hobbies.
關於他們的嗜好。
Then
然後
they went back
他們回去
to the magazine office
雜誌社
and gave the stories
並交了故事
and the photographs
和照片
to the editor.
給編輯。
He checked
他檢查了
the stories
這些故事
and put them
並把它們
and the photographs
和照片
together
放在一起
in the magazine.
在雜誌裡。
Read what
來讀讀
the students
學生們
told them:
告訴他們的：
Maggie’s friend, Linda, likes collecting
瑪姬的朋友琳達喜歡收集
“Hello Kitty” toys.
「Hello Kitty」玩具。
Sometimes
有時候
she meets her friends
她會和朋友見面
and they play
然後她們一起玩
with their toys.
她們的玩具。
Mike’s hobbies
麥克的嗜好
are riding his bicycle
是騎腳踏車
and playing computer games
以及玩電腦遊戲
on the internet
在網路上
after school.
放學後。
Mike’s friend, Peter,
麥克的朋友彼得
likes collecting stamps.
喜歡收集郵票。
He also likes
他也喜歡
writing letters
寫信
to people
給人們
from different countries.
從不同的國家來的。
When they write
當他們寫信
back to him,
回給他時，
he puts the stamps
他會把郵票
from their letters
從他們的信上取下來
in his stamp collection.
放進他的郵票收藏裡。
He has about
他大約有
two hundred stamps.
兩百張郵票。
Tammy’s hobby
塔米的嗜好
is baking cookies
是烤餅乾
and Maggie’s hobbies
而瑪姬的嗜好
are painting pictures
是畫畫
and reading.
和閱讀。
She loves
她喜愛
reading books
讀書
about animals.
關於動物的書。
One more time!
Hobbies
Last week
a photographer
and a reporter
from a big
magazine office
came to Maggie’s school.
The photographer
took photographs
and the reporter
asked the students
about their hobbies.
Then
they went back
to the magazine office
and gave the stories
and the photographs
to the editor.
He checked
the stories
and put them
and the photographs
together
in the magazine.
Read what
the students
told them:
Maggie’s friend, Linda, likes collecting
“Hello Kitty” toys.
Sometimes
she meets her friends
and they play
with their toys.
Mike’s hobbies
are riding his bicycle
and playing computer games
on the internet
after school.
Mike’s friend, Peter,
likes collecting stamps.
He also likes
writing letters
to people
from different countries.
When they write
back to him,
he puts the stamps
from their letters
in his stamp collection.
He has about
two hundred stamps.
Tammy’s hobby
is baking cookies
and Maggie’s hobbies
are painting pictures
and reading.
She loves
reading books
about animals.
One more time!
Same as Book 1
Hobbies
Last week a photographer and a reporter from a big magazine office came to Maggie’s school.
The photographer took photographs and the reporter asked the students about their hobbies.
Then they went back to the magazine office and gave the stories and the photographs to the editor.
He checked the stories and put them and the photographs together in the magazine.
Read what the students told them:
Maggie’s friend, Linda, likes collecting “Hello Kitty” toys. Sometimes she meets her friends and they play with their toys.
Mike’s hobbies are riding his bicycle and playing computer games on the internet after school.
Mike’s friend, Peter, likes collecting stamps. He also likes writing letters to people from different countries.
When they write back to him, he puts the stamps from their letters in his stamp collection. He has about two hundred stamps.
Tammy’s hobby is baking cookies and Maggie’s hobbies are painting pictures and reading. She loves reading books about animals.
Read more about reporters, photographers and editors here:
The Jungle